Back to school outfit in Paris !

La chose que j’aime le plus au monde ? Voyager. Mais soyons honnêtes, c’est juste pas possible de partir aux Bahamas pour le weekend. C’est pour ça que j’adore profiter des vacances pour marcher pendant des heures dans la ville, ça m’apprend à ouvrir plus les yeux et apprécier la chance que j’ai de vivre à Paris ! Bonus, quand ma cousine vient avec moi, on passe du temps ensemble en faisant toutes les deux un truc qu’on adore : des photos (et des pauses café-desserts au passage, tant qu’à faire). C’est ce qu’on a fait pendant cette journée grise de juillet l’été dernier ! Et double-bonus : la tenue que j’ai pu lui demander de photographier pour cet article et que je peux aujourd’hui partager avec vous !

My favorite thing to do is traveling. But let’s be honest, it’s just not possible to hop on a plane to the Bahamas every other day. And you gotta learn to find happiness in your everyday life, which is why I like to take advantage of weekends and literally every break from school to explore my city. And the best part has to be doing it with my cousin : we both love photography and never have time to see each other, so these kind of days are really an amazing way to catch up and talk for hours while wandering in the streets of Paris ! Here are the photos we took on the cloudy first day of July and the outfit I wore for the occasion. Enjoy :)

Je crois que vous commencez à connaître ma veste, c’est un peu la pièce principale de ma garde robe, je la mets tout le temps ! Elle est tellement grande que j’ai l’impression d’être protégée dans une cape de super-héros et surtout, elle va avec tout. Je l’ai achetée il y a deux ans chez Urban Outfitters, mais c’est une veste Levis. Elle avait coûté un peu cher mais c’est vraiment de la super qualité et je la mets tellement souvent que c’est un bon investissement.

I’ve wore this jacket so many times now that you must have seen it in one of my previous blog posts, but I just love it and can never go out without it. It’s so big that it makes me feel like I’m wearing WonderWoman’s cape. I bought it two years ago at Urban Outfitters but it’s actually from Levis, so it was a bit expensive but I wear it so much and it’s such great quality that it was worth the price.

Mon haut vient de Stradivarius, une de mes marques préférées, c’est un crop-top beige à manches longues donc parfait pour les températures de la période de la rentrée !

My crop top is from Stradivarius, I love its neutral color and the fact that it’s long-sleeved : it’s perfect for back to school season !

Mon jean taille haute vient de chez H&M (20€ environ), je l’adore : il est super confortable et va avec tout.

I got these black high-waisted jeans from H&M, and I love them : they’re super comfortable and go with just about everything.

Make-up

  • Hello Flawless powder – Benefit
  • Sweetheart’s Perfect Flush Blush – Too Faced
  • Chocolate Soleil Bronzer – Too Faced
  • Mary Lou Manizer Highlighter – The Balm
  • Lash Sensational Mascara – Maybelline
  • Eyeshadows from the “Chocolate bar” palette – Too Faced
  • Soft Matte Lipstick “Abu Dhabi”- NYX

D’habitude, je ne porte pas tellement de maquillage (je mets du mascara et du rouge à lèvres en deux secondes dans le bus et ça s’arrête là!) mais là j’ai fait un petit effort sachant qu’on allait faire plein de photos !

I was wearing a lot of make-up that day because I like to arrive prepared for a photo shoot but usually, I just put on some mascara and lipstick while I’m on my way to school !

En général, je suis plus sneakers que talons hauts, mais ces chaussures, c’est “l’exception qui confirme la règle” : elles sont juste trop belles pour ne pas les porter ! Elles viennent de la marque Vagabond et je les ai achetées en solde chez Urban Outfitters.

I’m more of a sneakers girl than a high heels girl, but these shoes are so gorgeous that I love to wear them (and because of the little platform they have, they’re not as uncomfortable as you might think). 

Et enfin, mon chapeau vient de chez Urban Outfitters (maintenant je me rends compte que presque tout vient de là aha, mais ce n’était pas fait exprès) : il est assez extra, je ne le mets jamais mais là je me suis dit que ce serait drôle de jouer avec devant l’objectif (mais en vrai j’étais pas du tout à l’aise avec aha) ! Je préfère largement les casquettes de baseball, c’est plus mon style.

Okay, so this is the part where I decided to be REALLY extra, put on this huge black hat and act like I was in some kind of movie … It only lasted ten seconds though, because I just felt ridiculous aha. Baseball caps are more my style than this hat, but it was still fun to take this photo with it !

J’espère que cet article vous a plu, c’est la première fois que je vais dehors pour faire des photos d’une tenue et je suis super contente du rendu ! Alors dîtes moi dans les commentaires si vous voulez voir plus d’articles de ce genre, je serais ravie d’en faire plus souvent. Et dîtes moi aussi, qu’est-ce que vous aimez faire dans votre ville ?! Je veux savoir ! ;) On se retrouve la semaine prochaine dans un nouvel article et d’ici-là, prenez soin de vous !

I hope you liked this blog post, it’s the first time that I go outside to shoot an outfit of the day and I’m so happy with the way it all turned out ! Let me know if you want more articles like this one in the comments down below so I know if you guys enjoy them as much as I do ! I hope that the start of your school year is going great (I’ll probably tell you all about mine soon!) and I will talk to you next Saturday in a new blog post. Oh and tell me, what about you ? What is your favorite thing to do where you live ? I wanna know ! :)

XO, Ari.

Follow:

Leave a comment