Summer clothing haul : Feminist AF ! ♡

Follow my blog with Bloglovin

Je ferme les yeux et je m’imagine, en plein été, l’appareil photo autour du cou, les cheveux au vent, le soleil dans les yeux, le Parthénon devant moi, prête à prendre 346786 photos pour Instagram. Seul problème : je n’ai aucune idée de ce que je pourrais porter. Ma vision de rêve est gâchée et je me rends compte qu’il ne me reste plus qu’à passer une journée entière à faire du shopping en pleine canicule. Great. Bon, au moins, ça me donnera de quoi poster un haul !

I close my eyes and picture myself on summer break. Camera : check. Hair : check. Sun : check. Cute background for my pictures : check. I’m ready to take a million photos for my Instagram. Wait… WhAt ThE hElL Am I gOiNg To WeAr ? I need new summer clothes ! Great. Now I have to go shopping for hours when it’s literally 101 degrees outside. Well, at least I get to post a summer haul for you guys !

AS FREE AS THE OCEAN // Bershka

Je passe ma vie à écrire des to do list, mais c’est vraiment le bordel quand c’est sur des post-it que je perds ou qui s’accumulent au fond de mon sac (j’ai tellement de choses à l’intérieur de ce sac, de quoi faire une brocante), alors je me suis motivée à être un peu plus organisée en regroupant tout dans un carnet vraiment dédié à ça. D’ailleurs je me suis dit que des conseils d’organisation/travail pouvaient vous intéresser pour la rentrée prochaine, donc dîtes moi si c’est le cas pour que je prépare un article sur le sujet.

Pour en revenir au carnet, j’ai craqué pour l’imprimé marbre qui change complètement des motifs qu’on voit d’habitude sur les carnets, la couleur rose pâle et l’inscription au bas du carnet.

Ok, who else writes a ton of to-do-lists and then loses all of them ? Because I do ! I really need to get organized, especially since I’m going to study this summer (gotta love SAT and TOEFL prep). The first thing I bought is this cute marble-print notebook. I love the color so much, I think it’s very simple yet really elegant. I also love the “As free as the ocean” quote at the bottom of the notebook to remind myself that it’s summer even though I’m studying !

FEMINIST AF // Stradivarius

Je pense que j’étais déjà assez féministe avant cette année, mais depuis l’élection de Trump, je me sens encore plus concernée qu’auparavant. Je partage plein de posts sur le sexisme au quotidien, les droits des femmes, de photos sur Instagram par rapport au ça, bref j’essaye de sensibiliser mon entourage à la cause et à insister sur le fait que le combat est loin d’être terminé, et même de m’informer parce qu’il me reste plein de choses à apprendre sur le sujet ! Alors quand j’ai vu ce t-shirt, je n’ai pas hésité une seule seconde à l’acheter ! En plus rouge=communisme (petite dédicace aux personnes de ma classe qui n’en peuvent plus de mon forcing politique aha).

Si vous voulez être tenues au courant des problèmes actuels en matière de droit des femmes et surtout des choses que l’on peut faire pour améliorer la situation, je vous conseille de suivre les pages Facebook My favorite F word is feminism et Feminist Info !

Now on to the clothes ! I’ve always been a feminist, but ever since the American election, I think I’ve been trying to know more about feminism and really educate myself. If you guys are looking for cool feminist Facebook pages, check out “My favorite F word is Feminism” and “Feminist info” ! Anyway, I thought this shirt was pretty cool and I wanted to show everyone that feminism is not a big bad word and that it is actually extremely important.

DENIM ON DENIM // Stradivarius

De retour à des choses plus basiques, j’avais besoin d’un nouveau short, donc j’ai choisi ce taille haute chez Stradivarius !

This is a pretty basic item but I needed a new pair of shorts for this summer ! I’ve decided to embrace my body type and stop wearing clothes that are way too tight for me because struggling to breathe just to fit in small shorts is not my thing anymore. I think we should all try to be body positive : comment one thing that you can do today to embrace the body that you were born in ! 

BLUE SPELL // Forever 21

Oui, je sais, on est censés acheter des pulls en hiver et pas en été, mais bon … En même temps, c’est utile d’avoir un pull de la même couleur que mon maillot de bain quand il fait froid à la plage le soir ou tout simplement quand on prend le bateau pour aller d’île en île ! Et voilà, j’ai encore trouvé une super excuse pour acheter un truc inutile. Comme dirait mon petit frère, “c’est mon talent”.

I love blue so much because it reminds me of the ocean/the sea and the sky. It’s a beautiful and soft color. Also, yes, I know that it’s almost summer and that we’re supposed to buy sweaters in winter, but have you not noticed the fact that I my actions are completely irrational yet ? However, this sweater will probably come in handy when I travel on these super cold planes or for those nights at the beach when it gets super chilly.

CUTEST SOCKS EVER // Forever 21

Si vous me connaissez vraiment, vous savez que j’adore rester chez moi, commander Japonais et regarder mes séries préférées toute la soirée ! Je vous rassure, je ne suis pas non plus un vrai ermite, je sors souvent pour aller à des concerts, mais bon, j’aime aussi beaucoup la vie de mamie. Bref, forcément, il me faut la tenue parfaite pour rester stylée même si je suis toute seule sur mon canapé. C’est mon excuse pour avoir acheté ces chaussettes trop mignonnes (je préfère vous expliquer, autrement mon achat a l’air complètement inutile alors qu’il ne l’est pas du tout…) Mes préférées sont évidemment celles avec le bol de soupe miso :’)

If you know me at all, you are well aware of the fact that I love to stay home, order Japanese food and watch my favorite TV shows on Saturday nights. Don’t get me wrong, I also love to go to a lot of concerts, but you know, I really like to have time to just … introvert. And so I need to wear a proper outfit to stay fashionable while laying on my couch. Which is why I got these adorable socks. My favorites are definitely the “miso in love with you” ones !

AMERICAN GIRL // Forever 21

On a toutes ces jours où, sans raison, nos cheveux décident d’être moches. Et évidemment, c’est toujours au mauvais moment que ça arrive … Bref, c’est là que la casquette intervient ! Ça permet de cacher tout ça très rapidement, sans faire aucun effort et en plus en donnant l’impression qu’on a voulu créer un look stylé alors que pas du tout, on a juste mis ça dans l’ascenseur en même temps que le reste de nos vêtements parce que comme d’habitude, on n’avait pas le temps de faire mieux. Je passe ma vie à porter des casquettes en voyage et surtout à l’aéroport, parce que clairement, après 10h de vol et de bun bizarre fait à la va-vite, mes cheveux adaptent des formes plutôt étranges et je souhaite garder un semblant de dignité …

En plus, j’aime bien porter des casquettes, ça me fait me sentir Américaine ehe … Au fait, je ne vous ai pas dit, mais je pars à Boston avec ma mère cet été ! J’ai tellement hâte de visiter à nouveau la côte Est et de prendre plein de photos ! J’y vais surtout pour un stage dans un hôpital et passer le SAT, mais bon … Je trouverai un moyen de faire un peu de shopping aussi !

TBH, caps are awesome whenever you have a bad hair day ! I can’t travel without wearing one. You know when your hair is all greasy and messy at the airport and you’re desperately trying to stay fashionable, caps are so useful. Also, wearing a cap makes me feel American, so that’s nice too. By the way I’m going to Boston this summer and I’m so excited ! I’m going to take so many pictures for you guys, I can’t wait! Well, I’m also there for an internship and to take my SATS, but I’ll definitely find a way to squeeze in a shopping session or two !

TROPICAL BABE

Je suis loin d’être la seule à le faire, mais je porte vraiment trop de noir … Déjà habillée comme une veuve avant même d’être mariée … Donc il faut que j’apporte un peu de couleur à ma garde-robe ! Il y a quelques semaines, en entrant dans le magasin Pull&Bear, j’ai cru être aveuglée par l’arc en ciel de couleurs sur tous les vêtements! C’est sûr que c’est bien tombé, mais sur le coup j’étais sous le choc aha. J’ai fini par choisir ce top jaune super joli et que je sens que je vais porter tout l’été !

I’m not the only one to do it, but I swear, I wear wayyy too many black clothes and it’s time for a change ! I need to bring a bit of color in my life and it seems like Pull and Bear has got me covered ! When I walked into their shop a few weeks ago, it looked like an actual rainbow because of all the colors on the clothes. So I got this really cute yellow shirt that says Palm Springs surf and I know that I’m going to wear it all the time this summer 

Pour finir, j’avais envie de partager avec vous ces quelques photos que j’ai prises pendant un week-end de trois jours en Normandie (oui, l’été existe aussi en Normandie) !

I wanted to show you guys some pictures that I took in Normandy recently ! Yeah, it’s hard to believe it but sometimes the sun actually shows up in Normandy lol.

J’espère que ce haul vous a plu, ça faisait vraiment longtemps que je n’en avais pas fait et c’est le genre d’article que j’adore faire et lire sur d’autres blogs ! Je suis déjà en train de préparer plein de nouveaux articles pour cet été alors dîtes moi si vous avez des envies particulières pour les prochains articles dans les commentaires ! J’espère que vous passez une bonne semaine (bien sûr ça ne s’applique pas aux premières et aux terminales qui sont dans le mal à cause du bac mais bon…) et on se retrouve samedi prochain ! ♡

I hope you liked this summer haul ! Get excited because I’m back with so many ideas and I finally have time to make them come to life, which is really cool because I had missed writing ! Hope you’re all having a great week and I’ll talk to you next Saturday !

xo, Ari. ♡

Facebook : Happiness Shipper

Twitter @happinessshipp

Instagram @happiness_shipper

Snap : @happinessshpr

Follow:

3 Comments

  1. June 21, 2017 / 1:04 am

    Jolis achats ma belle, j’aime tout particulièrement ton petit pull :D passe un bel été ma douce!

Leave a comment