A Day in Paris #1 : Wandering in the Latin Quarter, Notre Dame cathedral and crazy sculptures !

“He who contemplates the depths of Paris is seized with vertigo.
Nothing is more fantastic. Nothing is more tragic.
Nothing is more sublime.”
― Victor Hugo

C’est marrant, je vous ai toujours emmené avec moi dans tous mes voyages, mais je ne vous ai jamais vraiment montré ma ville. Et pourtant, Paris est l’une des plus belles et romantiques au monde !

Alors en février, ma cousine Anaïs et moi avons décidé de passer une journée entière à se balader dans Paris et à prendre plein de photos. Aucune destination particulière, on décidait en cours de route, et parfois on n’avait simplement aucune idée d’où on allait mais c’est comme ça qu’on a trouvé de jolis endroits à photographier !

J’ai adoré re-découvrir ma ville et je suis super heureuse de pouvoir partager avec vous les photos que j’ai faites ce jour là :)

Funny how I always take you with me on all my trips but never show you my city ! Despite its flaws, Paris is a wonderful and very romantic city. In February, my cousin and I decided to spend an entire day exploring it and taking pictures of our favorite places ! We did it just for fun, without any plan, and that was the best part. We both love photography, which is super cool because it usually annoys people when I stop walking to take pictures, but she was as enthusiastic as I was.

It was just the two of us (and we’re basically sisters) smiling for the camera, spilling all the tea on boys, laughing, having fun and wandering in the most beautiful city. We actually decided to do it again sometime soon and I can’t wait for that ! So. Let me show you my favorite places in the city that I’m incredibly lucky live in : Paris ! 

Le Quartier Latin 

Étant donné que je ne sais pas s’il y a des personnes francophones qui ne sont jamais allées à Paris qui me suivent, je vais présenter un peu les endroits que j’ai pris en photo pour celles qui ne connaissent pas ! Donc le quartier latin est situé dans le 5ème/6ème arrondissement de Paris, sur la rive gauche de la Seine, autour de la Sorbonne. Il est beaucoup connu pour sa vie étudiante (il y a plein d’universités dans le quartier), son atmosphère super romantique et ses petits cafés. Le nom de Quartier Latin vient de la langue latine qui était parlée dans les universités au Moyen-Âge. Ce que je préfère dans ce quartier, ce sont les jolies ruelles et la cathédrale Notre-Dame !

The Latin Quarter of Paris is an area in the 5th and the 6th arrondissements of Paris. It is located on the left bank of the Seine, around the Sorbonne. It’s mostly known for its student life (as it is the home to many universities), its lively and romantic atmosphere and its cute cafés. The area got its name from the Latin language, which was once widely spoken in and around the University since Latin was the language of learning in the Middle Ages in Europe. What I love about this area are the narrow streets and Notre Dame cathedral.

#myaesthetic

Jean jacket : Urban Outfitters // T-shirt : Brandy Melville

Près du quartier latin se trouve Notre-Dame de Paris, une cathédrale catholique médiévale, connue mondialement pour son architecture gothique. Pour la petite histoire (vous aurez de quoi impressionner vos amis si vous placez ça en parlant de Paris ou en visitant la ville), j’ai appris l’année dernière en cours de littérature que si Notre Dame existe encore, c’est grâce à Victor Hugo. Au début du XIXe siècle, la cathédrale était tellement abîmée qu’elle allait bientôt être détruite. Heureusement, Victor Hugo, qui avait entendu parler de ce projet, a décidé d’écrire un roman que vous connaissez sans doute, Le Bossu de Notre Dame, pour attirer l’attention des Parisiens sur l’histoire de ce monument. Et ça a marché ! Les Parisiens ont été intéressés et touchés par le roman et ont manifesté leur désir de sauver Notre Dame, et la cathédrale a été réparée. Encore une raison de plus d’apprécier Victor Hugo !

Near the Latin Quarter is Notre-Dame de Paris (meaning “Our Lady of Paris”), a medieval Catholic cathedral. It is widely considered to be one of the finest examples of French Gothic architecture, and is among the largest and most well-known church buildings in the world. 

Now, here’s an interesting fact about this cathedral that you can tell your friends to impress them if you come to Paris one day ! In sophomore year, we talked about a book from Victor Hugo in literature class. Our teacher told us about the purpose of this novel : in the early nineteenth, this cathedral was in such a state of disrepair that the city considered tearing it down. Luckily for us, Victor Hugo heard about the plans to destroy it and wrote The Hunchback of Notre-Dame to raise awareness of its glorious history. And it worked ! Parisians campaigned to save it, and the building was repaired and polished ! Seriously though, it’s such a beautiful symbol of Paris and it shows how much us Parisians care about the history of our city.


Hôtel de Ville

“It’s awful being a grown up. But the carousel never stops turning. You can’t get off.” -Ellis Grey

J’adore les vieux manèges. D’ailleurs, j’ai toujours aimé la célèbre phrase d’Ellis Grey dans Grey’s Anatomy sur le fait de grandir, elle est magnifique. Je me rappelle quand j’étais petite, les mercredi après-midis, ma grand-mère m’amenait au parc de Bercy faire du manège et manger des crêpes au Nutella ! C’est vraiment des super souvenirs.

How cute is this carousel ?! I remember when I was younger, my grandmother used to take me to the park on Wednesday afternoons and I would play on the carousel and then we would get crepes ! Happy memories. I miss these times !

Rivoli, c’est le quartier où je fais toujours, toujours du shopping. J’y suis allée avec absolument toutes mes amies et on va aux mêmes endroits à chaque fois, c’est devenue une vraie routine ! En général, on commence par Lush pour aller voir toutes leurs nouveautés (et particulièrement leurs produits pour le bain qui sentent tellement bon !), puis on va chez Stradivarius, H&M, Bershka, Sephora et Forever 21. Mais on rentre dans beaucoup d’autres magasins au passage (genre The Body Shop, M.A.C., Zara, Minelli, Kiko, etc etc) ! On peut passer des heures là-bas. Et quand on a fini, on se pose dans le petit parc juste au pied de la tour Saint-Jacques, au soleil, avec nos boissons Starbucks ou Costa Café, c’est juste trop agréable !

Okay so this is where me and my friends go all the time to shop ! It’s such a cool place because it’s near the Seine and they are many cafés and shops ! It’s really nice to go there in the spring because we get to take breaks from shopping in the cute park right next to the Saint-Jacques tower, just drinking iced coffee, laying on the grass and enjoying the sun.

Beaubourg

Beaubourg est vraiment l’un de mes endroits préférés dans Paris. Spécialement pendant les journées ensoleillées de printemps, c’est tellement agréable de passer un moment au musée (le centre Georges Pompidou) puis de se prendre un café ou une crêpe sur la place où il y a toujours des musiciens ou des gens qui font des bulles géantes (ça n’a jamais cessé de me fasciner). C’est toujours animé et l’ambiance est super cool.

One of my favorite places in Paris ! Again, especially on a sunny Spring day, it’s just so nice. This weird building is actually a museum with really cool modern art exhibitions. I don’t necessarily like spending time in museums but this one is different from the others. I love the architecture, the exhibitions, the view of Paris that you get from the top, and also the cafés around it ! They are always artists and musicians on the square. I just love it !

Et ce qu’il y a de plus joli c’est la fontaine Stravinsky! Pour celles qui ne connaissent pas, elle a été réalisé en 1983 par Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle et est située juste à côté du Centre Pompidou. La fontaine est composée de seize sculptures rendant hommage aux compositions du musicien Igor Stravinsky. J’adore ces sculptures : elles sont juste tellement bizarres, drôles, et colorées, je m’amuse à les prendre en photo à chaque fois que je viens !

Now onto The Stravinsky Fountain! It is a whimsical public fountain ornamented with sixteen works of sculpture, moving and spraying water, representing the works of composer Igor Stravinsky. It was created in 1983 by sculptors Jean Tinguely and Niki de Saint Phalle, and it is located on Place Stravinsky, next to the Centre Pompidou. I love these sculptures ! They’re so colorful and fun :) I’ve seen them so many times but I always take more pictures of them whenever I go there.

J’espère que cet article vous a plu ! Je vous montrerai les photos que nous avons pris pendant la suite de cette journée dans le prochain vlog ! On se retrouve la semaine prochaine avec un nouvel article et d’ici là, prenez-soin de vous :)

I really hope you enjoyed this blog post, I was so excited to share these pictures with you ! And I will show you the rest of them in the next Paris Vlog ! Love you all and I’ll talk to you next week.

xo, Ari.

FacebookTwitterInstagramYoutube

Follow:

7 Comments

  1. March 11, 2017 / 10:26 am

    De très belles photos j’adore Paris 😍 Bisous et n’hésite pas à passer sur mon blog 😉😘

    • March 11, 2017 / 4:05 pm

      Merci beaucoup ! Je suis passée sur ton blog et j’ai adoré tes articles voyage :)
      Bisous xx

      • March 11, 2017 / 4:11 pm

        Oh ça me fait plaisir merci! J’ai d’en publier d’autres prochainement 😊😘

  2. March 11, 2017 / 11:08 am

    Coucou
    J’aime tellement tous ces coins à Paris 😍
    Bisous ♡

  3. March 11, 2017 / 2:29 pm

    Ahlala jai trop aimé ton article ! Les endroits que tu as cités sont ceux où je vais le plus souvent, et tes photos sont sublimes :)
    Bisous !

Leave a comment