NYC Beauty Haul : Summer isn’t over yet ! ♡

“Beneath the makeup and behind the smile I am just a girl who wishes for the world.” -Marylin Monroe

Comme vous le savez déjà si vous me suivez sur les réseaux sociaux, je suis allée à New-York pendant deux semaines, au mois d’août ! Évidemment, j’en ai profité pour faire pas mal (non, en fait, vraiment beaucoup trop) de shopping ! Et voilà ce que j’ai acheté en matière de maquillage et produits de beauté.

As you already know if you follow me on social media, I recently went to NYC for two weeks ! So, of course, I did some damage shopping and today I’m showing you the beauty products that I bought.

P I N K

Pour moi, les brumes Pink que l’on voit souvent sur We Heart It sont vraiment un symbole de l’été, et j’avais envie d’en tester quelques unes ! J’aime énormément le packaging, qui est super coloré, fun et girly.

Let’s start with these 3 body mists from Pink ! I love their girly and colorful packaging.

Sun kissed

Une odeur douce et tropicale, parfaite pour ces longues journées à la plage, allongée sur le sable, et pour ces couchers de soleil rouges-orangés des soirées d’été. Cette brume sent la vanille et de noix de coco, ce qui n’est pas du tout mon genre habituellement, mais cette fois ci je suis vraiment conquise !

Sun kissed is an amazing summer scent, perfect for those beach days and orange sunsets. “Be forever sun kissed in coconut water and sunny vanilla.”

Wild & breezy

Une odeur très fraîche, légère et élégante.

A very fresh and elegant scent! “Go wild in red guava and passion flower.”

Sweet and flirty

Une odeur très féminine, séduisante et fruitée puisqu’elle sent les baies sucrées et le pamplemousse !

Sweet and flirty is very feminine and fun. “Get flirty in sugar berry and pink grapefruit” !

N Y X

Je suis tombée amoureuse de ces rouges à lèvres NYX. Ils ne coûtaient pas très cher, les couleurs sont magnifiques et surtout je trouve la tenue impeccable ! Prague est un joli rose foncé qui tire sur le bordeaux, sublime pour l’automne qui arrive, San Paulo est un rose framboise-rouge super sexy et Milan un rose néon canon pour l’été !

I completely fell in love with these soft matte lip creams from NYX. They last on my lips for hours, they are affordable and the colors are so pretty. Prague is a beautiful dark pink/burgundy, perfect for fall, San Paulo is a sexy red and Milan is a bold, neon pink (unfortunately it doesn’t really look like it’s neon on these pictures) .

Prague

San Paulo

Milan

T A R G E T

Pour ce qui est des autres petites choses, j’avais beaucoup aimé les produits Soap and Glory que j’avais acheté à Londres donc j’ai décidé de retenter l’expérience ! Les sticks à lèvres Carmex sont vraiment les meilleurs que j’ai pu essayer jusqu’ici, j’en rachète à chaque fois que j’en trouve et je vous les recommande à 100%. Je n’ai pas encore essayé celui de chez Burt’s Bees mais il avait l’air plutôt cool ! Et j’avais fait un article entier sur les baumes à lèvres EOS, si ça vous intéresse, c’est ici !

I really liked the Soap and Glory products that I bought in London and I needed a new body moisturizer so I got this one ! Carmex lip balms are the best, I highly recommend them. I haven’t tried this Burt’s Bees lip balm yet but it looks really cool. And I wear EOS lip balms all the time so I just wanted to get a new one ! 

Je suis vraiment super contente de ce que j’ai acheté et je remercie du fond du coeur les personnes qui m’ont offert tout ça, c’est vraiment adorable ! Je suis déjà en train de préparer un deuxième haul de vêtements cette fois-ci, et j’ai trop hâte de tout vous montrer.

I’m so happy with everything that I got and I wanna thank the generous people who gave me money to buy these products.

P.S. : I’m already working on my NYC clothing haul so stay tuned for that !

xo, Ari. ♡

Follow:

Leave a comment